eng2-001-4 One place is in difficulty, help comes from all sides. Whole world focus
fight flood in China 1998.
|
In summer 1991，China occurred
severest floods in Huaihe, Tai lake in East China and Songhua River
in North East China，the direct economic damage reached 79 billion
yuan (r.m.b.).China Post issued 1 set (1 piece)"relieve the
people in disaster "stamp on Sep.14,1991.The designer described
a red heart on the stamp, gold outlined gimmicky the heart with
golden line like two hands shake and foiled with the dark blue picture
symbolizing the natural disasters, indicated "One place is
in difficulty, help comes from all sides", the traditional
excellence of Chinese from ancient.
The Code is T168. 30X40mm，issued quantity of 15 million pieces.
|
|
|
|
|
|
| 1998.9.1.LIBERTY DAILY" The world extend a helping hand " |
|
Above: A S.S. issued by Romania on Nov.10,1970. For
Dunav river flood.
In 1970,the flood occurred in the area of Dunav river. Many countries
including China offered aid to Romania.
Spain famous painter Huan Miro gave an abstract oil paint as a present
to Romania. On the paint, big color block implied the blue sky , lifeboat
,life and the sun symbolizing new life. Based on this paint, Romania
issued a set of stamps. The S.S. is 78X95mm.
|
| 1998.9.8. CHINA DAILY "It
is valuable to show a deep feeling" |
1998.9.24.CHINA DAILY "The
UN organization in CHINA appeals helping Chinese flooding area" |
Above:The stamp issued by CHINA
for celebrating UN 50th anni.Serial number is 1995-22a |
|
In Sep.1998.,Japanese philatelic association issued
a stamp card in Japan after Chinese post issued a stamp "fight
a flood and relieve the people in disaster" .The price of each
piece is 500 Japanese yuan(about 4.5 USD).All selling income 25 million
Japanese yuan were contributed to Chinese disaster area. It expressed
a deep feeling of Japanese philatelist and Japanese people to Chinese
flooding area. This is one of the foreign stamp reflecting the fight
flood in China.
The card is 101X151mm.A Chinese stamp "fight a flood and relieve
the people in disaster" is inserted on the top of the card. The
title of the card is "Unite as one, union is strength". Underside
is a explanation about Chinese flood, an address, phone and post account
of Japanese philatelic association.
Right:1998.8.28 THE PEOPLE'S DAILY(overseas edition)published
the contributions to China. .Report of THE PEOPLE'S DAILY in 1999.1.13,
China received contribute money 3.515 billion yuan(R.M.B.) And the goods
convert into money 3.504 billion yuan in 1998.
|
|
|
|
|
All web pages of 2-001 was translated
by my friend Mr.li-gang. Express gratitude hereby! |
|
|
