主页-->selling-000-->Selling-014-2                                        Same Englsh

关于转让邮品2-014项清单的说明

葡萄牙驻澳门末代总督韦奇立签名片

这里是2-014转让项的全套邮品(含相关资料)
此项邮品于2013年3月份已转让
对于每一个转让项目下的邮品清单,如果需要,您可以发电邮提出要求,本站将会为您提供详细的资料

 

2-014 项清单
1个实寄签名明信片
1个实寄的信封
2封信函(原件)
1本图书
10件资料
以上总计15件 其中邮品4件
1-实寄签名明信片
 
1-1 韦奇立签名片正面
1-2 韦奇立签名片背面

 

韦奇立签名片的说明

148X99毫米,用JP10(2-1)1987"中澳关于澳门问题的联合声明正式签署(1987.4.3于北京)纪念明信片"。加贴5枚有象征意义的邮票,总面值4.5元。符合中国邮政港澳邮资规定。

正面有三枚发出邮戳,字迹清楚,表明为1999年4月13日由南京鼓楼邮局寄出。另贴有一枚邮政挂号签条RR114312451CN,另加盖一枚长方形紫色航空邮戳

明信片背面为自制加贴的图片及文字。文字为英文,其中文译文为:

 "尊敬的总督韦奇立将军:请原谅我冒昧地给您写信而且我不会葡萄牙文。我是中石化南京金陵石化公司的一名退休雇员和一个多年的集邮爱好者。今天(4月13日)是中葡关于澳门问题的联合声明正式签暑12周年。今年12月20日澳门将完成政权的移交。做为澳门第127,128届总督,您为实现平稳过渡做出了重要贡献。正如桑帕约总统所说:"保证澳门的平稳过渡是中葡两国的共同目标和两国共同引以为荣的事"。为了以集邮的形式记录这些历史事件,以为3000万中国集邮爱好者和两国人民留下一份珍贵的历史资料,我恳请您在政务百忙之中,能在这枚纪念明信片上(发行于1987.4.13.)签名留念,并烦请将其邮寄返回给我,以做为永久的历史珍藏。衷心地期待着您的友好邦助。致良好的祝愿。 韩文光 1999.4.13."

左上角图片为钱其琛会见葡萄牙总统时与韦奇立握手照片

背面盖有澳门落地邮戳一枚"MACAU 19.4.99 TRADIC" 表明寄达日期为1999年4月9日

右上角为为韦奇立亲笔签名(有总督办公室信函为证,见图5,6)

 
2-澳门总督府的实寄信封
 
2-1 澳门总督府回信用的实寄信封正面
2-2 澳门总督府回信用的实寄信封反面

 

说明

220X160毫米 左上角为澳门政府总督办公室字样及徽章。有手写的(of no. 271-E)可能为办公室信件编号
左下角GGM 彩 lmp.Mar. 1992 可能为信封制作者标记
左侧有澳门邮政的蓝色国际航空邮件标记
右侧有澳门邮政的红色的澳门邮资已付的邮戳,无寄出日期
信封背面有黑色落地戳一枚,字迹清楚,表明为南京山西路1999年9月15日,是在求签明信片寄达5个多月以后,距离1999年12月20日澳门回归还有96天的时间签名发出的。其中原委令人深思。表明澳门官方对这件小事的认真重视,更突显此片的珍贵。

3,4 - 澳门总督办公室秘书长回信信函2件

 
3-1 澳门总督办公室秘书长班第立签名的回信信函(葡文)
3-2 澳门总督办公室秘书长班第立落款的回信信函(中文)

 

说明

共2件,A4纸 230X296毫米 左上角有澳门政府总督办公室字样及徽章。一件为葡文,一件为中文。落款均为秘书长班第立。葡文版有其签名,并在左上角标有oficio no.271-E的文字,与信封上手写文字一致。 在中文版上说明:"韓文光先生:緫督閣下著本人通知你,四月寄来的明信片收悉。现應你的要求,随函寄回總督亲筆簽名的明信片。 此外,我也送你一些澳门的资料,請笑纳。   耑此函复,并颂台琪    秘書长 班第立   一九九九年九月  日 於澳門總督辦公室" (注:在葡文信中注明日期为 1999.9.6.)

5-澳门总督办公室赠送的图书一本"澳门简介"(第三版)
"澳门简介"(第三版)正面
"澳门简介"(第三版)背面

 

图书 "澳门简介"(第三版)

139X204X7毫米 铜版纸印制,共88页。由澳门政府新闻司1998年发行。比较客观地显示了在回归前夕作为殖民国一方的复杂心理。全书共12章,从历史,政治,经济,民生等各种角度,以澳门当局的观点全面介绍了即将回归前的澳门,特别是"过渡期"一章。对于研究澳门历史及回归过程有重要意义。例如在"概况"一章中说到:"寻求协商和共识,是中葡关系的关键,同时亦是本地政治社会体制的根基,这正是葡萄牙在此投放最大的信心资产。数个世纪以来,葡国是唯一在东方从未引起争端的西方国家"。其中许多观点均值得关注和研究。书中并有很多韦奇立的照片

 
6-15 10件剪报,杂志等资料
此项邮品于2013年3月份已转让
 
关于2-014的更多详细介绍请见这一组网页(共5页)
关于邮品转让的说明
对于每一个转让项目下的邮品清单,如果需要,您可以发电邮提出要求,本站将会为您提供详细的资料
2013.3
本站自2003.8.8.开始运行   联系信箱 E-mail 867549420@qq.com    © 2003 hwg 版权所有
信息产业部2014备案序号:苏ICP备11039856号