| 主页--> 9-0 --> 9-007 |
| |
来自列支敦士登的珍贵邮品 |
| |
| 2005.5.25.我又接到了老柴的两封来信，按照往常的习惯，这些邮件都是要装在一个大信封中给老柴寄回去的，由于老柴多数是用德国邮票，而我对德文几乎可以说是文盲，因此，我也像往常一样，看看邮票图案之后就放在一个专用小柜中，准备过一段时间给他寄回去．可这次看了以后却感觉不太一样，邮票图案有中国画，邮戳有中国字，信封边上也没有通常用铅笔加写的"return
to me please"(请返回给我）．再仔细看，这才发现，原来这是从列支敦士登发出的一件贴有中列两国同时联合发行邮票的实寄封！ |
| |
|
|
到这时，我算明白了，这是老柴专门为我寄来的邮件，两封信一样．我翻过来看信封背面，都盖有红色的南京落地戳,时间是2005.5.25.再反回来看邮票上的邮戳，盖的是中列两国为联发邮票特制的纪念戳，日期是2005.5.18.
在列国的邮戳上有：LIECHTENSTEIN 9490 VADUZ （列支敦士登 9490 瓦杜兹）的字样．信封左下角印有特制的文字和图案．而且在左小角，印有一行小字＂FDC
OFFICAL"(官方首日封，在两个字段之间还有一个王冠图案）可以肯定,这是两件贴有中列两国联发邮票并从列国首都瓦杜兹发出的实寄封．还有一个非常重要的问题需要再核实一下，那就是2005.5.18.这个日期是不是的确是邮票的首发日． |
| |
| 我急忙打开电脑，在百度中输入关键词，查到了这套邮票的资料： |
| 国家邮政局定于2005年5月18日发行《绘画作品》特种邮票1套2枚（与列支敦士登联合发行）。详情如下：
图序 图名 面值 发行量（版式一）
（2—1）T 玉堂柱石图 80分 1290万枚
（2—2）T 壁龛花束图 80分 1165万枚
志 号：2005-9T
邮票规格：30×40mm
整张规格：170mm×130mm
齿孔度数：12.5度
整张枚数：8枚
版 别：影写
防伪方式：防伪纸张
防伪油墨
异形齿孔
荧光喷码
设 计 者：李庆发
第一图原画作者：陈洪绥（中国·明），第一图资料提供：故宫博物院； 第二图原画作者：BosschaertAmbrosiusd.A.(博斯舍尔特)，第二图资料提供：列支敦士登；
责任编辑：赵蕾
印 制 厂：北京邮票厂
|
|
| 啊哈！可爱的老柴！你帮我实现了一个多年的愿望，收藏由联合发行的对方国发出的首日封．这已是自从1998年我收藏到第一件中外联发邮票的首日明信片（由中国发出，见 http://p.morricone.cn/web/2-002/2-002-1.html 和 http://p.morricone.cn/web/1-14-0/6-0.html）起，已经时过六年的心愿了．只可惜，由于国外的邮友甚少，始终未能如愿．2003年，在中国和伊朗联发邮票前的几个月，我就曾怀着很大希望请我的伊朗邮友为我寄一个首日实寄封来，但却由于一些原因而未能如愿．随着年令的老化和精力，条件所限（这两年，我的大部分时间都花在了我的另一个网站＂莫里康音乐＂上了），我基本上已停止了新的集邮活动，然而，这个心愿却始终萦绕心头，今天，我终于得到了这件宝贵的邮品！为什么说它宝贵？首先，我们看看列支敦士登这个国家的一些资料： |
| 【国 名】 列支敦士登公国(The Principality
of Liechtenstein, Das Fuerstentum Liechtenstein)
【面 积】 160平方公里。
【人 口】 34022人（2003年6月底），其中外国人11645人，占34.2％，主要是瑞士人（3664人）、奥地利人（2023人）和德国人（1151人）。官方语言为德语。天主教为国教，信奉天主教的居民占75.7％，基督教6.9％，其它教派17.4％。
【首 都】 瓦杜兹（Vaduz），人口5000人（2003年6月底）。
【简 况】 位于阿尔卑斯山中部和莱茵河谷的内陆国。西邻瑞士，以莱茵河为界，东接奥地利。气候温和，平均气温1月1.1℃，7月19.9℃。列支敦士登人是公元500年以后到此的阿勒曼尼民族的后裔。1719年1月23日以列支敦士登亲王之姓氏建国。1806年列作为主权国家加入“莱茵联盟”，1815年加入“德意志联盟”。1852年，列与奥匈帝国签订关税条约，1919年随奥匈帝国崩溃而终止。1923年，列与瑞士签订了关税条约，列将瑞士法郎作为官方流通货币，列瑞两国成为共同经济区。两次世界大战期间，列均保持中立。
|
| 【人民生活】 世界上最富有的国家之一。每1458人拥有１名牙医。全国拥有电话机20100部，电视机12089台。每千人拥有小汽车674辆。2003年列主要经济数字如下：国民总收入：41.16亿瑞士法郎(2000年).人均GDP：因38.5％的就业人员来自邻国，故列不作人均GDP统计。货币名称：瑞士法郎，１法郎=100生丁
汇率：１美元=1.36瑞士法郎 通货膨胀率：0.6％失业率：1.4％ |
| 【旅游业】 地处欧洲南北交通要道，绮丽的自然风光，“袖珍国家”所独有的魅力以及王室藏画展和高山滑雪场等为发展旅游业创造了有利条件。有44家旅馆，1131张床位。2003年，游客50207人，比上年增加0.9％。 |
| 【同中国的关系】 根据列与瑞士的协议，中瑞１９５０年９月１４日建交时，中列两国同时亦建立了外交关系。１９８８年９月１４日，中国向列国首次委派了总领事（由驻苏黎世总领事兼任）。 |
|
|
|
|
"列"国地图：西面是瑞士，东面是奥地利，瓦杜兹是首都 |
"列"国（图上的小黑点）在欧洲和世界的位置，北面是德国 |
|
| |
| 看过上面的资料我想您就不难明白这两个实寄封为什么是这么宝贵了．您想，这个国家全国才三四万人，每年去旅游的也只有五万人．可以推论2005年5月18日这一天在该国能有多少人？算四万人吧！买这套邮票的有多少人？百分之十？好，就算百分之十，四千人．向外国寄首日实寄封有多少人？算它一半，两千人！向中国寄的有多少？全球现有国家和地区约220个，按平均算吧，中国能摊上十封大概也到顶了．哈哈！我就有两封，这首日封的事可真是空前绝后,只有一天时间,过了这个村可就再也找不到这个店了.（是不是孤品我就不敢讲了，毕竟世界之大是无奇不有的）您说它不宝贵吗？若干年后，哪位集邮朋友，甚至将来的集邮博物馆要作一个中外联发邮票民间首日实寄封大全时还真得要找我呢...... |
|
| 这些都算是笑话吧."奇货可居"是现代商品社会的规律,但并不是所有问题都可以用金钱来衡量的.对老年人来说,更看重的是真情和友谊.首先,他得要予先知道这个发行的消息(很惭愧,作为一个中国人,而且也算是一个集邮爱好者,我只是在拿到这封信后才查到这个消息);其次,从地图上看,老柴住地慕尼黑离那里大约两百公里,尽管有车有路,跑个来回也得花去一天时间.一个德国人,能为一个中国朋友想的这么多,作的这么好,这份友情不能不使人为之心动.我曾问过自己,如果在离南京300公里的上海有这样一件事,我的一个外国朋友并没提过任何这种要求,.我会跑到上海去为他主动办这件事吗?说实在的,我不敢肯定.就是我想去,老伴说不定还有意见呢.大热天的,瞎跑什么,人家需要吗?领情吗.... |
| |
| "若知四海皆兄弟,何处相逢非故人" 一千多年前,宋代诗人陈刚中在他的"阳关词"中已经发出了这样的感叹.社会发展到今天,这四海似乎变得更小更近了,但人类社会的许多顽疾却依然如故,贫穷,贪婪,两极分化日益扩大;侵略,杀戮,战乱冲突此伏彼起.但令人感到希望的是普天下百姓的良知和愿望,跨国家,跨民族的人民的友谊与合作.愿这种友谊搭起的桥粱世世代代发展壮大,让我们的后代人早日进入世界大同,共享人类社会一切美好成果. |
| |
|
| |
2005.6.13.补记 |
| 应我的要求,老柴今天发来了电子邮件,回答了我向他提出的有关这个明信片的问题.以下是他的邮件摘录: |
| |
You
want to know how I was able to send it to you. Here is what I did:
I receive a catalog from the Liechtenstein PO every time they issue
a new stamp. This time I discovered this joint issue
I requested by mail to send you the FDC cover, added to my mail your
address label and hoped they would fulfill my special wish!! Much
to my surprise they did send it to you.
a few days after my order, they sent me other items, which I have
ordered. The invoice in EUROS was attached (the currency of Liechtenstein
is still the SWISS FRANK - not EURO) and I tranferred the money to
their account in Frankfurt.
|
| 为了读者的方便,现将译文列出: |
| 你希望知道我是怎样把它寄给你的,下面就是我所作的事: |
| 通常我都接受列支敦士登邮政寄给我的一份由它发行的新邮的目录.这次我发现了这个联合发行的邮票. |
| 我写信给他们要求他们寄这个首日封给你,给他们附去了给你邮寄的地址标签,并希望他们一定要实现我这个特殊的愿望!使我感到惊喜的是他们作到了这一点. |
| 在我发出订单几天后,他们给我寄来了确认定货的通知并附上了欧元的发票(列支敦士登仍在使用瑞士法朗而不是欧元),之后我就把钱寄到了他们在法兰克福的户头上. |
|
阿哈!终于搞明白了,原来老外自有老外的先进办法.人类社会发展到今天,秀才们不仅不出门就"能知天下事",而且几乎是已经"能办天下事了".当然,这得要有"马克".不过对中国人来说,就现在的条件而言,就是有了钱,恐怕也享受不到这种服务.受到老柴来件的启发,上午我就拨通了中国集邮总公司邮品预订部门的电话(010-63010160)询问这方面的情况,一位女士告诉我,由集邮总公司发行的首日封实寄业务必须每年提前预订,一次订一年的,先付300元,多退少补,可以在首日实寄给订户.但是还没办过单件预定的业务,也没听说过向国外实寄的业务.挂了电话,我又回想起前几年的一次遭遇:
由于始终不能在邮局买到当天发行的纪念邮票(要想得到,只有每年提前预订全年新邮.但即使订了,也只能拿到一份新邮,无法满足当天实寄多件邮件的需要)为了得到在2001.11.8.当日计划发行的中国葡萄牙联合发行的古代帆船邮票,一个星期以前我就找了邮商小B,跟他落实这件事.小B满口答应说邮局有铁哥们,你尽管放心好了.我满怀热情地作好了准备发往国内外的十枚明信片,一切就绪,就等着贴邮票发出了,可到了下午.小B一直不见踪影,这可把我急坏了.好心的邮商朋友叫我打他的手机,拨来拨去终于接通了.我问他怎么回事,他告诉我出了麻烦,为了保证我能在当天拿到票,他已跑到几十公里以外的六合县去取票,叫我等他电话.就这样一直等到四点多还没有消息,我看着那十件明信片,急得在屋里团团转,心想这回大概要泡汤了.直到快五点,小B终于来了电话,他正在从六合回来的路上.问我在哪里交货?我一想,跑到邮市拿到票,再跑到邮局肯定来不及了.只好跟他约定在邮局不远的一个家具城门口见面.真是盼星星盼月亮一样的看到了他那辆红色桑塔纳,拿到票跑到邮局时钟已指到了五点五十.离下班还有十分钟.这一两版整张邮票还要撕来撕去,忙得满头大汗,我还赶忙向柜台的小姐打招乎.她看我这把年纪还算客气叫我不要急.整六点终于忙完了交给了她,还没忘嘱咐她一句一定要盖今天的邮戳.当我跌跌撞撞地走出邮局门口的时侯,这才感到心跳加快,手脚发凉.打那以后我下决心再也不集这个中外联合发行的首日实寄片了.集邮本来是一种文化,一种乐趣,一种享受.可现在已经完全走了样.尽管堂堂的国家邮政局长信誓旦旦地要打击腐败,杜绝后门,保证新邮在邮政柜台发行.可作为普通百姓真正看到得到的却完全是另一回事.谁叫咱相信孔老夫子"克己复礼"那一套呢?惹不起只有躲得起了.不信您看我的集邮记录,从2002年起我已停止再办这件事了(当然,还要实事求是的说一句,这和我的年令,精力,退休生活的时间分配都有关,因为我手中还有一个音乐网站的管理编辑任务,实在是"忙"不过来.希望年轻的朋友还是要坚持,否则,中国的集邮事业真要后继无人了) |
| 讲了这么多,无非是要为中国的集邮事业发出一点呼吁,即使是从现在商品经济的观念出发,我认为完全应该学学国外这些先进的作法.现在连邮票都个性化了,难道服务就不能个性化吗?现在不少邮民并不缺钱,而是找不到满意的服务,但愿在中国也能早一天出现更好的个性化服务,让邮政和集邮从那已经证明并不成功的官方垄断中解放出来,让集邮爱好者能即时买到称心如意的新票,能按自己的需要向自己的目的地,目的国发出首日实寄封.让集邮真正成为一种大众化的乐趣,在中国大地上蓬勃发展,再现辉煌. |
|
|
| |
|
|
|
|
