留言本    联系我们    站内搜索    中文主页     ENGLISH   Same English page
主页-->2-0-->2-003-2
 
邮币卡转让手机网站 开始建设中
 
2-003-2 韩国总统金大中签名片-2
 
对于给金大中的求签片,我经过仔细的考虑,又受到了“金大中自传--我的人生 我的路“一书序言的启发,(见下图)我决定在明信片上主要采用两枚有特殊意义的邮票。 
 
“我的人生,我的路---金大中自传”金大中著,黄玉今,姜立译,外文出版社1998年出版
“我的人生,我的路---金大中自传”金大中著,黄玉今,姜立译,外文出版社1998年出版
上:“我的人生,我的路---金大中自传”金大中著,黄玉今,姜立译,外文出版社1998年出版
上:1998.11.11.人民日报
 

金大中在为他的自传中文版发行所写的序言中说:“我的故乡荷衣岛,是离中国东海岸不远的全罗南道的一个小岛......童年时...我常常听人说,从我们荷衣岛,行船大约两个小时,便可以抵达红岛。在红岛,每逢晴朗的早晨,中国的鸡鸣声就可以从海的那边传过来......因此,我觉得中国是一个不远的国家.....在东亚,鸡啼一直都象征着吉祥。《我的人生,我的路》,若能让中国读者看作是韩国的黎明鸡啼,那我也就别无他求了”。从这段文章的寓意出发,我决定在明信片上贴用一枚1981.1.5.发行的T-58“辛酉年”邮票(俗称第一轮“鸡票”,见下图)。原票26x31mm ,齿孔11.5度,发行量931万枚,这枚邮票面值8分。经过二十年的演绎,其市场价格已升值几百倍。此票图案采用了我国著名画家张仃创作的一只昂首啼鸣的雄鸡。原画采用夸张浪漫的手法,描绘出了一只五彩缤纷,英姿勃勃的花公鸡,它引颈昂首,振奋抖扬,桀骜峥嵘,雄视岳立。似乎像一位勇士正在吹响前进的号角。(参见“中国集邮百科知识“耿守忠,扬治梅编著,华夏出版社1998年出版)“一唱雄鸡天下白”,在中国人几千年的传统文化中,鸡往往是光明的代表,勤奋的象征。在金大中的自传中,它更成为沟通中韩两国人民友好情谊的使者。在这里,使用这枚邮票是非常合适的。

 另一枚邮票选用了1996.2.8, 发行的1995-27 “中韩海底光缆系统开通”邮票。(见下图)原票40x30mm,齿孔12度,发行量5104万枚。这枚邮票是为了纪念于1995年底建成的中韩之间长达550公里的海底电缆而发行的。这条光缆分别在中国青岛和韩国泰安登陆。光缆的开通大大地提高了中韩两国之间的通信能力。邮票上半部的图案标明了光缆在两国的登陆地点,在登陆点上方,分别绘有中国的天安门和韩国汉城的南大门。该门又称崇礼门,建于1398年,被称为韩国的象征。两国代表性的建筑象征着两国人民历史悠久的友谊。(这套邮票原订于1995.12.15.发行。但因中韩两国将共同发行--但非联合发行--这一题材的邮票,为配合韩国同时发行,中方决定推迟发行日期,因此出现了邮票志号和发行年份不符的特殊情况,韩国发行的邮票见下图。)因此,在给金大中的求签片中,选用这枚邮票也非常恰当。

 
T-58辛酉年(鸡票)
1995-27中韩海底光缆系统开通
中韩海底光缆系统开通 韩国发行邮票的大张,每张10枚邮票
1995-27中韩海底光缆系统开通
1995-27中韩海底光缆系统开通 韩国发行的同题材邮票
T-58辛酉年(鸡票)
韩国发行的同题材邮票
韩国发行邮票的大张,每张10枚邮票
 
经过紧张的准备,我在金大中访华结束的第三天,也就是1998.11.17日,寄出了我的明信片。(见下图,原片165x102mm)
 
经过紧张的准备,我在金大中访华结束的第三天,也就是1998.11.17日,寄出了我的明信片
 
明信片的内容如下:“ 尊敬的金大中总统:我是中国中石化金陵石化公司的一名退休雇员,也是一名多年的集邮爱好者。请原谅我冒昧地给您写信。在11月11-15日,您对中国进行的成功访问,为中韩两个伟大的国家建立面向21世纪合作伙伴关系,翻开了历史的新篇章。您的自传“我的生活,我的路”已经在中国出版。您的传奇般的政治生涯和坚韧不拔的精神为广大的中国人民所熟知和敬仰。为了纪念您的这次历史性访问并为两国人民和中国3000万集邮爱好者留下一件珍贵的集邮史料,我恳请您在国事百忙之中为本片(反面)签名留念,并烦请将其邮寄返回给我,我衷心地期待着您的帮助。顺致敬意 一名61岁的中国集邮爱好者 韩文光  注:关于(贴用的)邮票: 1. (1995-27)中韩两国海底电缆开通(由中韩两国共同发行) 2. (T--58)鸡鸣报晓” 在明信片的左上角,我还选用了一张1998.11.11.江泽民主席在人民大会堂欢迎仪式上和金大中亲切握手的照片。(原件英文参见下页)
 
2-003 共 6 页,这是第 2页,请继续选择第 1 2 3 4 5 6
 
 
版权所有
 
信息产业部2014备案序号:苏ICP备07029564号